söndag 16 september 2012

Dagens le Monde!

Vår vän Arne har många strängar på sin lyra! Han målar små fina akvareller, skriver poesi och har en speciell humor. Denna vecka har han hittat små notiser i den franska tidningen le Monde som han översatt till oss vid frukostbordet. Är lite osäker på hur mycket franska han egentligen förstår men här ska ni få några smakprov till söndagskaffet!





"Svenska simmare på träningsläger i fransk bergsby", "Svenska pensionärer vilar upp i fransk bergsby" och "Svenska kvinnliga pensionärer hattar kring i fransk bergsby"...Den underligaste var dock "Svensk kvinna i fransk bergsby har myror i byxorna!" Hur kunde le Monde få reda på att myrorna ätit upp en del av tyget på Agnes långbyxor???? (hon hade spillt lite honung på dem...) Ja, det är en mycket väl insatt tidning le Monde!!

2 kommentarer:

  1. Härligt att ni är så välbevakade... Och bilderna passar i vilken resetidning som helst :)

    SvaraRadera
  2. Du vet väl att papparizzi finns bakom varje hörn?! ;)

    SvaraRadera